Que otros brinquen por el camino de la gloria y el provecho, de paga me contento con un poco de rocío y de lluvia. Ho Xua Houng, poeta vietnamita

viernes, octubre 14, 2016

Heráclito y Diógenes


(Ediciones Tácitas, 77 pág.). Guy Davenport. Traducción y notas de Cristóbal Joannon. No es común que en Chile se publiquen autores clásicos. Sus obras las conocemos por ediciones extranjeras, principalmente españolas. Una excepción es editorial Tácitas, que se ha preocupado de traducir obras grecolatinas. El presente texto reúne todos los fragmentos de Heráclito y dichos y anécdotas de Diógenes el “Cínico”. Filósofos que a pesar hasta el día de hoy son releídos con atención y discusión en ámbitos académicos. Su influencia no ha sido menor. Dice una reflexión de Heráclito: “Si no existiera el sol, todas las estrellas juntas no podrían disipar la noche”.

No hay comentarios.: