Que otros brinquen por el camino de la gloria y el provecho, de paga me contento con un poco de rocío y de lluvia. Ho Xua Houng, poeta vietnamita

viernes, agosto 19, 2016

Conversaciones sobre Palestina


(LOM Ediciones, 165 pág.). Noam Chomsky e Ilan Pappé se refieren a la situación del pueblo palestino, cuyos derechos son violados por el Estado de Israel sistemáticamente. La traducción pertenece a Clorinda Zea y la edición estuvo a cargo de Frank Barat. Chomsky es un destacado lingüista y activista político. Por su parte, Pappé es profesor de historia de la Universidad de Exeter y contrario a la creación del Estado de Israel, porque “el sionismo es más peligroso que la militancia islámica”. La última acción de Israel contra el pueblo palestino fue la llamada Operación Margen Protector, que terminó en 2014 con cientos de muertos y apropiación de más territorios palestinos. Cuando se le pregunta a Noam Chomsky si cree que es posible una Primavera Israelí, responde: “Durante los diez últimos años en particular, la mentalidad y la política israelíes han dado un giro muy marcado hacia la derecha, hacia el nacionalismo israelí, hacia un mayor extremismo; hay una suerte de aislamiento defensivo muy similar al que se dio en Sudáfrica hacia el final del apartheid.” (…) “Por ejemplo, durante el brutal ataque a Gaza denominado Operación Plomo Fundido, las escenas de espectadoras y espectadores israelíes sentados en sillas de playa en las colinas aplaudiendo cada vez que caía una bomba. Esto supera la obscenidad”.

No hay comentarios.: